「ちむどんどん」まめ知識 第63回 その2
昨日のちむどんどんから、もうひとつ。
和彦が手にした父の研究ノート、そこに不思議な文字が書かれていたのにお気づきですか？
*
あれは「スーチューマー」という、琉球王朝時代の数字。
漢字やひらがなの読み書きができない農民達が、お金の計算や税の申告などに用いました。
中国の”蘇州号碼”が由来とする説や、漢字の簡略化だとする説もあるよう。
同様に与那国島には「カイダー字(カイダ文字)」という独特な象形文字もありました。
*
さらに沖縄には、文字ではなく藁に結び目を作り、その数や形で数値を表した「藁算」もあります。
こちらも明治以前、農民達が作物の出来高や家畜の数などを計算・記録・申告するために用いた物。
それぞれの文字や藁のデザインが実にユニークで、興味がつきません。
*
#ちむどんどん #ちむどん #ちむどんどんまめ知識 #スーチューマー #カイダー字 #藁算
#まめ書房 #mameshobo #mameshobochimdondon
#まめ書房 #mameshobo #mameshobochimdondon
